미국은 세계 최대 의류 소비 시장 중 하나이자 라벨 요건이 가장 세밀하고 집행이 가장 엄격한 시장 중 하나입니다. 많은 중국 수출업체가 검품이나 상품 등록 단계에서야 문제를 발견합니다. 성분 미표기, RN 번호 누락, 관리 표시 요건 미충족 등입니다. 가벼운 경우 반송 후 재부착, 심한 경우 FTC나 세관의 압류와 벌금으로 이어집니다. 이 미국 의류 라벨 규정 준수 가이드는 메인 라벨, 세탁 표시 라벨과 사이즈 라벨에 무엇을 인쇄해야 하는지 한 번에 정리해 드립니다.
1. 미국 의류 라벨을 규제하는 기관: FTC와 법규 체계
미국의 의류 라벨은 주로 연방거래위원회(FTC)가 섬유제품 표시법에 따라 감독하며, 핵심 세칙에는 16 CFR Part 303(섬유 조성 및 식별 라벨)이 포함됩니다. 관리 표시는 관리 라벨 규정 16 CFR Part 423이 적용됩니다. 원산지 표시는 미국 세관국경보호국(CBP)이 19 CFR Part 134에 따라 집행합니다. 세 가지 요건이 세 종류의 라벨에 대응하며 어느 하나도 빠질 수 없습니다.
2. 섬유 조성과 식별 라벨(16 CFR Part 303)
이 옷이 순면인지 면·폴리에스터 혼방인지 소비자는 구매 전에 실제 조성을 확인할 권리가 있습니다. 섬유 조성 라벨은 의류 안쪽에 영구적으로 봉제해야 하며 각 섬유를 중량 비율이 높은 순서대로 표기해야 합니다.
- 섬유 일반 명칭: FTC가 인정한 일반 섬유명(cotton, polyester, nylon 등)을 사용해야 하며 브랜드 섬유명은 보조로만 표기할 수 있습니다
- RN 번호로 회사명 대체: 제조업체, 수입업체, 판매업체는 라벨에 등록 식별번호(RN, Registered Identification Number)로 신원을 표시할 수 있으며 정식 명칭과 주소를 인쇄하지 않아도 됩니다
- 제품당 라벨 1개: 모든 의류에 각각의 섬유 조성 라벨이 필요합니다. 다중 포장 상품은 외포장에 표시할 수 있지만 단품 판매 제품은 개별 표시해야 합니다
3. 원산지 라벨: Made in 시리즈
미국으로 수출하는 의류는 Made in China처럼 원산지를 명확히 표시해야 하며, 보통 목깃이나 옆솔기에 섬유 조성 라벨과 인접하게 봉제합니다. 완성복의 경우 원단 재단과 봉제가 이루어진 곳이 일반적으로 원산지로 인정되므로 중국에서 봉제한 의류는 대부분 Made in China로 표시합니다.
- 표시 위치는 고정되어 소비자가 보기 쉬워야 하며, 메인 라벨과 일체로 인쇄하면 공정이 늘어 누락되는 것을 막을 수 있습니다
- 일부 미국 소매업체는 수입업체나 유통업체 정보 인쇄도 요구하므로 발주 전에 바이어에게 확인하십시오
4. 관리 라벨 규정(16 CFR Part 423)
대부분의 의류는 최소 한 가지 안전한 세탁 방법을 안내하는 영구적인 관리 라벨을 안쪽에 봉제하고, 의류를 손상시킬 수 있는 처리(표백 불가, 다림질 온도 상한, 드라이클리닝 주의 등)를 경고해야 합니다. 미국 규정은 국제 통용 관리 기호 사용을 허용하지만 기호와 문구를 함께 표기하는 것이 소비자에게 더 친절하고 모호함도 줄여 줍니다.
| 라벨 | 반드시 포함할 내용 | 근거 |
|---|---|---|
| 메인 라벨／목 라벨(직조 라벨) | 섬유 조성(중량 내림차순), RN 번호 또는 회사명, 원산지 | 16 CFR 303 / CBP |
| 세탁 표시 라벨(관리 라벨) | 세탁 방법과 필요한 경고(기호＋문구 권장) | 16 CFR 423 |
| 사이즈 라벨 | 미국에서 통용되는 사이즈 체계(X-S-XL/숫자)로 소매업체 요건에 따릅니다 | FTC 강제 사항이 아니며 바이어 요건에 따릅니다 |
| 행택 | 브랜드, 스타일 번호, 가격 등 마케팅 정보(영구성 요건 없음) | 강제 내용 없음 |
5. 아동복과 전자상거래 플랫폼의 추가 요건
아동복을 미국으로 수출할 때는 추가로 CPSC의 CPSIA 요건(납, 프탈레이트 한도, CPC 아동 제품 증명서 등)을 충족해야 하며 성인 의류보다 훨씬 복잡합니다. 전자상거래의 경우 Amazon 등 플랫폼은 보통 각 옵션(색상/사이즈)마다 개별 페이지와 규정 준수 정보를 요구하며, 사이즈 라벨이 부정확하면 반품률이 직접 높아집니다.
6. 규정 준수는 검품 때가 아니라 샘플 단계에서 완성하십시오
조성, RN, 원산지, 관리 표시는 일단 직조와 인쇄가 시작되면 한 버전만 수정해도 비용이 발생합니다. 가장 간편한 방법은 발주 전에 완성된 라벨 문안을 부자재 공장에 전달하고, 직조 라벨 샘플에서 문구·글자 크기·가독성을 확인하며, 세탁 표시 라벨 샘플에서 기호 정밀도와 세탁 내구성을 확인하여 규정 준수를 샘플 단계에서 확정하는 것입니다.
둥관 TAGE 패키징은 다수의 미국·유럽 브랜드와 수입업체에 서비스를 제공합니다. 새틴과 평직 메인 라벨에는 섬유 조성과 RN 번호를 직조할 수 있고, 세탁 표시 라벨은 16 CFR 423에 맞춰 조판하며 다국어와 세탁 기호를 지원하고, 행택에는 브랜드 정보를 함께 표시합니다. 샘플 제작 3–7일, 먼저 샘플로 교정한 후 양산하여 미국 규정에 맞는 라벨을 한 번에 완성합니다.
FTC 라벨 문안을 직조 라벨과 세탁 표시 라벨에 반영해야 하나요? 먼저 샘플로 확인한 후 양산하십시오.
라벨 견적 요청 →