아동복 라벨이 성인복과 가장 다른 점은 동시에 안전 부품이라는 것입니다. 행택, 걸이 끈, 세탁 표시 라벨에 유해 물질이 있거나 소부품 탈락 위험이 있으면 제품 리콜로 이어질 수 있습니다. 미국 CPSIA 와 EU EN 14682 는 크로스보더 판매에서 가장 자주 마주치는 두 관문이며, 이 글에서 모든 요점을 정리합니다.
1. 아동복 라벨 요건이 더 엄격한 이유
어린이는 입으로 물거나 당기며 탐색하는 시기가 있어 라벨을 물고 당기고 깨뭅니다. 그래서 아동복 라벨 법규는 두 가지 위험을 함께 다룹니다. 화학적 위험(잉크, 코팅, 금속 부품의 납과 프탈레이트)과 물리적 위험(소부품 탈락에 의한 질식, 너무 긴 끈에 의한 감김)입니다. 미국 CPSIA, EU 일반제품안전규정과 EN 14682 가 현재 가장 보편적인 아동복 라벨 안전 체계를 이룹니다.
2. 미국 CPSIA: 납, 프탈레이트와 소부품
- 납 함량: 어린이 제품 도막의 납은 90 ppm 이하, 기재는 100 ppm 이하여야 하며 금속 아일릿, 핀 등 행택 부속품은 적합 소재를 선택해야 합니다
- 프탈레이트: 접촉 가능한 플라스틱 부품(PVC 행택, 플라스틱 루프 등)의 8종 프탈레이트는 각각 0.1% 를 초과할 수 없습니다
- 소부품 테스트: 3세 미만 아동용 의류는 라벨 부속품이 16 CFR Part 1501 소부품 시험 실린더 테스트를 통과해야 하며 탈락에 의한 삼킴을 방지합니다
- CPC(어린이 제품 증명서): 미국 수출 아동복은 CPC 증명서를 화물에 첨부해야 하며 제품, 근거 법규, 시험 기관 정보를 기재합니다
3. EU EN 14682: 끈 안전과 라벨 설계
EN 14682 는 아동복 끈 안전에 관한 EU 조화 표준으로 14세 미만 아동복 끈의 길이, 위치와 신축성에 대해 상세히 규정합니다. 행택 걸이 끈과 세탁 표시 라벨 루프는 의류 구조용 끈은 아니지만, 착용 가능하게 설계되거나 목을 감을 수 있는 길이라면 집행 기관의 심사 대상이 됩니다. 표준 대응은 행택 걸이 끈을 7.5cm 이내로 하고 쉽게 끊어지는 구조로 하며, 세탁 표시 라벨은 걸지 않고 봉제하는 것입니다.
💡 팁: 아동복 행택은 잘 끊어지는 면끈과 종이 태그 조합을 권장하며 금속 아일릿이나 핀 같은 단단한 부속품은 피하세요. 정보 표시가 필요한 세탁 표시 라벨은 옆솔기에 봉제하는 부드러운 직조 테이프를 우선하면 규정 준수와 착용감을 모두 확보할 수 있습니다.
4. 행택, 잉크와 소재의 안전한 선택
- 용지: FSC 인증 또는 식품 등급 원지를 선택하고 형광증백제 과다를 피합니다. PVC 행택은 미국·유럽 아동 시장에서 위험이 크므로 종이나 PET 대체를 우선합니다
- 잉크: 수성 잉크나 대두 잉크를 사용하고 중금속 및 프탈레이트 시험 성적서(EN 71-3 용출 시험 등)를 공급업체에 요구하세요
- 후가공: 라미네이팅과 금박 공법 자체는 안전하지만 필름과 박 재료가 납 안료에 의존하지 않는지 확인해야 합니다. 라운드 코너 다이컷은 종이 태그에 손이 베이는 것을 막습니다
5. 규정 준수 체크리스트
| 점검 항목 | 요건 |
|---|---|
| 행택 걸이 끈 길이 | 7.5cm 미만, 쉽게 끊어지는 설계 |
| 금속 부속품 | 납 함량 적합, 날카로운 모서리와 버 없음 |
| 소부품 | 3세 미만 의류는 소부품 시험 실린더 통과 |
| 잉크와 소재 | 수성 잉크, EN 71-3 성적서 제출 |
| 세탁 표시 라벨 정보 | 조성, 원산지, 사이즈를 영구 표시하고 탈락하지 않아야 함 |
어린이 안전 기준에 맞는 행택과 세탁 표시 라벨이 필요하신가요?
규정 준수 라벨 견적 요청 →