La primera causa de devolución en moda no es la calidad: es la talla. El comprador ve en el móvil una tabla M, L, XL y recibe una prenda con su propio patrón, su propio encogimiento y su propia forma de medirse. La diferencia aparece al abrir la bolsa y empieza el proceso de devolución. Una tarjeta guía de tallas en el embalaje responde en centímetros antes de desplegar la prenda: es la defensa más barata y la que menos daña la conversión.

1. Formatos de tarjeta: dos tamaños cubren casi todo

Los dos formatos básicos son 85 × 54 mm, tamaño tarjeta bancaria, que entra en la bolsa de la etiqueta o en un bolsillo, y 90 × 50 mm, media tarjeta de visita con más superficie a doble cara. Elija cartón estucado a dos caras de 300 a 350 g/m²: rígido en la mano y difícil de doblar en el transporte. Para mercados húmedos o manipulación intensa, añada laminado mate contra huellas y humedad. Si la tarjeta también hace de etiqueta colgante, deje un taladro de 3 mm y no use un adhesivo perforado.

Tamaño Gramaje Uso
85 × 54 mm 300 g/m² Un modelo, contenido breve, bolsa de etiqueta
90 × 50 mm 350 g/m² Tablas multimercado, doble cara
100 × 70 mm 350 g/m² Infantil, con esquema de medición

2. Cuatro bloques: una clase de medición en una tarjeta

Una tarjeta admite poco, así que solo cuatro bloques: esquema de medición, tabla de tallas, correspondencia entre mercados y datos del modelo. El primero muestra cómo medir pecho, cintura, cadera y largo de prenda, con flechas que marcan inicio y fin. El segundo da medidas del cuerpo y medidas en plano en centímetros, en columnas separadas: mezclarlas es la primera fuente de reclamaciones. El tercero cruza EU, US, JP y KR. El cuarto indica altura, peso y talla que usa el modelo. Ese último bloque es el que más se omite y suele ser el más eficaz: una compradora de 165 cm y 55 kg que lee que el modelo mide 168 cm y usa S decide sola.

3. Tallas entre mercados: el centímetro es el idioma común

Cada mercado tiene su sistema. La UE usa la EN 13402, altura y contornos, mientras las tiendas francesas y españolas siguen hablando de talla 34 a 48. Japón usa la JIS L 4004 con 7, 9 y 11 go. Corea usa la KS K 0050 con 55, 66 y 77 ho. Estados Unidos recurre al 0 a 16 o al S a XL. China usa la GB/T 1335, por ejemplo 160/84A. Poner los centímetros en la primera columna y el código local en la segunda es la única maquetación que no engaña. No existe equivalencia legal entre códigos nacionales: la tarjeta debe indicar que la tabla es orientativa y que mandan las medidas reales. En lo jurídico, la tarjeta nunca sustituye al etiquetado: el Real Decreto 928/1987 y el Reglamento (UE) 1007/2011 exigen la composición textil y la información obligatoria de cuidado en la etiqueta cosida, y la tarjeta es solo un apoyo comercial.

China UE Japón Corea EE. UU.
160/84A 34–36 7 go 55 ho 2–4
165/88A 38 9 go 66 ho 6–8
170/92A 40 11 go 77 ho 8–10
Añada una línea bajo la tabla: la tabla es orientativa, los códigos nacionales no tienen equivalencia legal y mandan los centímetros medidos. Esa línea responde al comprador y a la plataforma: uno sabe qué columna leer y la otra ve que no hay promesa absoluta.

4. Preimpresión y acabado: tres puntos que fallan

Primero la altura de carácter: el número más pequeño de una tabla debe ser 5 pt, o 2 mm para caracteres chinos; por debajo, el laminado mate cierra los huecos. Segundo el filete: 0,3 mm imprime limpio sobre 300 g/m², 0,15 mm se rompe o sale punteado. Tercero los fondos oscuros: mantenga el negativo por encima de 4 pt en grosores light y nunca sobre un pliegue o borde troquelado. Si un QR lleva al cuadro online, use un módulo de 15 × 15 mm o mayor, 4 mm de zona de silencio y una URL corta estable, no un enlace que cambie cada temporada.

5. Coste y recepción: cuándo compensa

Una tarjeta a doble cara de 85 × 54 mm en volumen medio suele costar menos que la horquilla de una etiqueta colgante, pero ataca costes de pedido: flete de devolución, repasado, tickets de atención. Tres señales lo justifican: la talla domina sus motivos de devolución, vende en varios mercados o exporta, y atención responde cada día qué talla comprar. Con una basta; con las tres, la tarjeta debe ir a doble cara con esquema de medición. Controle tres cosas: formato final con más o menos 0,5 mm, altura de carácter y filetes, y que los centímetros coincidan con una prenda real, midiendo una pieza en tres tallas.

Control Método Límite
Formato final Medir largo y ancho Más o menos 0,5 mm
Altura de carácter Lupa o calibre sobre el número más pequeño 5 pt o más
Filetes Observación a 10× Sin cortes ni empastes
Coincidencia de datos Medir una pieza en tres tallas Diferencia de 1 cm máximo

La mejor tarjeta de tallas no es la más decorada: es la que el comprador coge al abrir la bolsa. Mantenga la misma tipografía y paleta que la etiqueta colgante, colóquela en el mismo sitio y deje que el desempaque siga el orden embalaje, tarjeta, prenda. Cuando la duda de talla se responde al abrir, el detonante de devolución más frecuente no llega a producirse.

Artículos relacionados

¿Va a hacer una tarjeta guía de tallas? Envíe la categoría, el rango de tallas, los mercados destino y cómo se envía: devolveremos formato, gramaje, alturas de carácter y maquetación como especificación imprimible.

Solicitar una especificación →