La etiqueta de talla es la pieza más pequeña del sistema de etiquetado de una prenda, pero la que más se busca: en la tienda, antes de comprar online y en el departamento de devoluciones. Una talla errónea o ilegible dispara las devoluciones. Detrás de cada pedido de etiquetas de talla hay dos decisiones: ¿tejida o impresa? ¿Y qué sistema de tallas seguir? Esta guía responde a ambas con claridad.
1. Función de la etiqueta de talla y ubicaciones habituales
El etiquetado de una prenda suele constar de tres etiquetas: la etiqueta principal (marca), la etiqueta de talla y la etiqueta de cuidado (composición y lavado). Lo más habitual es coser la de talla junto a la principal en la nuca trasera, para que se vea al abrir el cuello; pantalones y faldas suelen llevarla en la cintura interior. Como la talla es lo primero que se busca al abrir un cuello, la regla de diseño es: tipografía grande, diseño simple, legible de un vistazo — cualquier talla que exija entrecerrar los ojos está engordando su tasa de devoluciones.
2. Etiquetas de talla tejidas o impresas
| Aspecto | Etiqueta de talla tejida | Etiqueta impresa/transfer térmico |
|---|---|---|
| Tacto y calidad | Mismo tejido que la principal — coherente y premium | Fina y sin etiqueta; más funcional que premium |
| Flexibilidad de tallas | Requiere retejer con nuevos hilos; cambios más lentos | Se cambia el número y se reimprime — coste de cambio casi nulo |
| Durabilidad | Tejida en hilo; resiste lavados y uso como la prenda | Depende de la tinta y el recubrimiento; vigila el desteñido tras muchos lavados |
| Mejor uso | Prendas de gama media-alta, tallas estables, a juego con la principal | Moda rápida, lotes pequeños de muchas tallas, códigos multinacionales |
3. Sistemas de tallas en el mundo y consejos de marcado
| Mercado | Marcado habitual | Consejo |
|---|---|---|
| UE | Tallas de letra XS–XXL o numéricas 34–52 según la categoría | Sigue las convenciones locales; no inventes un sistema |
| EE. UU./Canadá | Sobre todo letras; mujer a menudo numérica 0–24 | Las tallas norteamericanas tallan grande — verifica antes de exportar |
| Reino Unido | Mujer numérica 6–20; hombre en letras | Los números del Reino Unido y la UE difieren — no mezclarlos |
| Asia (CN/JP/KR) | Letras + referencias de altura/pecho (p. ej., 160/84A) | Las tallas asiáticas son pequeñas; cambia de sistema para Occidente |
| Ropa infantil | Por edad o altura (p. ej., 3Y, 92 cm) | Edad más altura es la combinación más práctica |
Un error clásico: vender tallas numéricas de la UE como si fueran de EE. UU., o al revés. No existe una fórmula de conversión universal entre mercados, y hasta las tablas de fábricas y proveedores suelen discrepar. El enfoque seguro: usa el sistema del mercado al que exportas y haz que la marca confirme por escrito el sistema y el rango de tallas antes de pedir, archivándolo junto con el arte.
4. Composición multi-talla y producción
- Centra la talla en el doblez: las etiquetas de talla suelen coserse con doblez central para mostrar una sola talla — coloca la talla en la zona central del pliegue para que la marca no corte los dígitos
- Producción multi-talla en una pasada: las tejidas pueden colocar todas las tallas XS–XXL lado a lado en una cinta y cortarse por talla — una sola pasada cubre toda la gama a un coste muy inferior al de tejer cada talla por separado
- Impresión bajo demanda: las de transfer térmico no tienen coste de cambio de talla — solo se edita el archivo; ideal para códigos multinacionales, pedidos de prueba y reposiciones frecuentes
- Control de lote por talla: los lotes de hilo y la densidad deben mantenerse constantes dentro de una talla entre series para evitar variaciones de tono; tras el corte, embala por talla con etiquetas codificadas
5. Pedido mínimo, muestreo y costes
El coste de las etiquetas de talla depende del tejido, el número de colores y el de tallas: en las tejidas con producción multi-talla, el pedido mínimo se acumula entre todas las tallas (mil unidades es un punto de partida habitual), mientras que las impresas/de transfer ofrecen mínimos más flexibles para pruebas. El muestreo tarda 3–7 días: pide un conjunto a juego de etiqueta principal tejida y de talla, prueba el cosido en la posición real para validar doblez, posición del texto y tacto, y aprueba antes de la serie. Sumar las etiquetas de talla a la compra integral con el mismo proveedor que las principales y de cuidado también ahorra costes de igualación y seguimiento.
¿Necesitas un conjunto a juego de etiqueta principal y de talla?
Solicita un presupuesto para tus etiquetas →