タグガン(tagging gun)とスイフトタック(swift tack)は、製品を箱詰めする最後の工程であり、単価だけで発注されやすい資材でもあります。25 mm のタグピンで吊り下げタグとネームを通すだけに見えますが、針径を誤ればシルクに永久の穴が残り、長さが足りなければ輸送中にタグが外れ、針が折れれば破片が顧客の箱に入ります。本記事では仕様、生地との相性、折れ針管理、市場ごとのタグ表示義務を整理します。
1. タグピンの仕様:長さ・針径・形状
タグピンは三つの数字で決まり、そのすべてが使えるか痕が残るかを左右します。長さはタグ表面から刺入点までの距離で、25 mm はタグ 1 枚と薄いネーム、35 mm はデニムのウエストや複数枚重ね、50–65 mm はニットのセット(タグ・予備ボタン袋・組成カード)向けです。針径は 0.9 mm が標準で、0.6–0.7 mm の細針はシルク・シフォン・細番手ニット用、密度の高い織物だけ太い針が要ります。形状は標準ピン、脱着できるループロック、一度で係止するロックピンに分かれます。
| 種類 | 標準長さ | 針径 | 用途 |
|---|---|---|---|
| 標準ピン | 25 mm | 0.9 mm | タグ 1 枚+ネーム、織物と中肉ニット |
| 中長ピン | 35 mm | 0.9–1.0 mm | デニム、厚手アウター、複数タグ重ね |
| 長尺ピン | 50–65 mm | 1.0 mm | ニットセット(タグ・予備ボタン・ベルト) |
| 細ピン | 25 mm | 0.6–0.7 mm | シルク、シフォン、細番手ニット、レース |
| ループロック | 25–35 mm | 0.9 mm | 試着される小売品、サンプル室 |
発注で最も多い誤りは、長さだけを仕様とみなすことです。細針はガンヘッドが変わり、多くのサプライヤーは 25 mm・1000 本単位の価格しか出さないため、不整合は見積ではなく生産線で発覚します。発注書にはガン型式、ピン形状、針径、長さの四点を書きます。サンプル室に各サイズを 1 箱ずつ置けば、型替えのたびに入荷を待たずに済みます。
2. 生地との相性:穴を開けてよい布か
タグピンは糸の間を押し広げて穴を開けます。織物は糸が戻って閉じますが、ニットやフィラメント生地は糸が逃げて穴が洗濯ごとに広がります。次の五つはピンを刺さない方がよい素材です。シルクとサテン(切れたフィラメントは戻らない)、細番手ニットとカシミヤ(伸びたループは戻らない)、コーティングや防水生地(穴が連続性を断ち漏水する)、皮革や合成皮革(穴が残り、刺し穴に沿って裂ける)、高密度ダウン生地(穴が羽毛の抜け口になる)。代わりに織テープや綿紐をタグに通してボタンやベルトループに結ぶ、ループロックでネームの端を挟む方法があります。
3. 折れ針:この工程で最も高くつく失敗
針先は厚手の重なり、ファスナーの歯、金属パーツに当たると折れます。破片が製品内に残れば、最悪はリコール、よくてもクレームです。管理は三つ。長さを正しく選ぶこと(ガンで押し込むと折損率は必ず上がります)、各ガンの針先を始業ごとに確認すること(先端の巻けは折れの前兆)、タグを付けた全製品を検針機に通し、検針記録と折れ針記録(時刻・工程・本数・回収した破片数)を残すことです。日本の子供服・インナー buyers は検針報告を直接求め、欧米 buyers はベンダーマニュアルに明記します。
4. 市場別の要件:タグは洗濯表示の代わりにならない
法定情報を吊り下げタグだけに印刷するブランドが多くありますが、EU でも米国でもそれは通りません。EU 規則 (EU) No 1007/2011 は繊維組成を製品に恒久的に添付することを求め、GPSR (EU) 2023/988 は EU 域内の責任事業者を要求します。フランスは消費者法典(Code de la consommation)によりフランス語表記を義務づけ、スペインは Real Decreto 928/1987 で繊維表示の方法を定めます。米国は 16 CFR 423 でケア表示の製品添付を要求します。日本は家庭用品品質表示法により、混用率・洗濯表示(JIS L 0001)・原産国を日本語で表示します。韓国は電気用品及び生活用品安全管理法により韓国語表記と KC 認証情報を求めます。タグに載るのはバーコード、価格、サイズ、ブランドの物語であり、法的義務の唯一の媒体ではありません。
| 市場 | 製品に添付が必要 | タグに載せられる情報 | 最も多い誤り |
|---|---|---|---|
| EU | 繊維組成 (EU) 1007/2011、域内責任事業者(GPSR) | バーコード、価格、多言語の商品説明 | 組成をタグのみに印刷し、洗濯表示が空欄 |
| 米国 | ケア表示 16 CFR 423、原産国 | 価格、サイズ、ブランドストーリー | 記号のみで文言がない |
| 日本 | 混用率、洗濯表示(JIS L 0001)、原産国を日本語で | バーコード、号・cm のサイズ、素材訴求 | 英語の組成のみで日本語表示がない |
| 韓国 | 混用率、취급 표시、KC 認証情報を韓国語で | バーコード、価格、호수 表記のサイズ | KC 認証番号の欠落、または言語違い |
5. 購買:ピンは 1000 本単位、ガンは 1 本単位
ピンは 1000 本単位で売られる消耗品、ガンは 1 本単位の工具で、交換ヘッドは別料金です。使用量は簡単に見積もれます。1 着 1 本+3% のロスで、1 万着なら 10,300 本です。価格は針径と長さに左右され、細針と長尺は標準より高くなります。まとめ買いはフルカートン(多くは 5,000〜10,000 本)で、海上輸送で運賃を薄めます。急ぎは航空しかなく、ピンは低価格の軽量品なので運賃が商品価値を上回ることがよくあります。これは発注前に伝えるべきで、出荷直前に請求書で知らせる話ではありません。
6. 量産前のチェックリスト
- ガン型式・ピン形状・針径・長さの四点を発注書と仕様書に記載
- シルク・シフォン・カシミヤ・コーティング・皮革は穴を開けない方法へ変更し、理由を仕様書に記載
- 始業ごとに針先を確認し、折れ針記録(時刻・工程・本数・破片)を残す
- 全製品を検針し、報告書を同梱または 12 か月以上保管
- タグと洗濯表示の役割を明文化:法定情報は製品添付、タグは補足のみ
- 市場ごとの言語を完備(フランス語・スペイン語・日本語・韓国語)、英語での代替はしない
関連記事
生地に合わせたピン仕様や、試し打ち用サンプルが必要ですか。
試作とお見積りを依頼 →