La posición de las etiquetas tejidas parece un detalle, pero afecta a la imagen de marca y al confort. Una etiqueta de cuello torcida o una de costura que se enrolla degrada la calidad percibida de toda la prenda. Esta guía aclara las posiciones habituales de las etiquetas principales y las de costura lateral, los métodos de plegado y los consejos por categoría, para acertar con tus etiquetas tejidas a la primera.
No hay una regla universal para colocar etiquetas tejidas, pero la industria tiene convenciones bien establecidas. Empieza con un cuadro general y luego afina por categoría.
1. Posiciones habituales de las etiquetas tejidas
| Posición | Uso | Categorías habituales |
|---|---|---|
| Nuca central (etiqueta principal) | Exhibición principal del logo | Camisas, camisetas, abrigos |
| Costura lateral | Talla, marca u origen | Punto, sudaderas, pantalones |
| Cintura / bragueta | Marca o talla | Pantalones, faldas |
| Bolsillo trasero / dobladillo | Marca secundaria | Vaqueros, ropa de trabajo |
2. Etiquetas de cuello: posición y plegado
- La nuca central es la posición clásica; el lateral del cuello sirve para escotes estrechos o estilos más de diseño
- Etiquetas tejidas plegadas — se doblan antes de coser para reducir la fricción contra la nuca
- Acabado de orillo — los bordes terminados no se deshilachan, la etiqueta de cuello dura más lavados
- El ancho de la etiqueta de cuello debe ajustarse a la estructura del escote; demasiado ancha, se dobla o se enrolla
3. Etiquetas de costura lateral: talla e información funcional
- Deja el logo en la etiqueta principal y pon talla, lote y origen en la de costura lateral — una división clara
- Mantén una posición coherente (normalmente la costura izquierda) para que la talla no varíe
- Las etiquetas de costura son pequeñas; al cortar etiquetas tejidas más anchas, revisa que el texto siga siendo legible
4. Consejos de posición por categoría de prenda
- Camisas / blusas — etiqueta principal en la nuca + talla en la costura lateral
- Pantalones / vaqueros — etiqueta principal en la cintura (o parche de cuero) + talla en costura o bolsillo trasero
- Punto / jerséis — prefiere la costura lateral para que una etiqueta pesada no afecte al caída
- Ropa infantil / interior — elige etiquetas de satén suaves o pasa a impresas, lejos de la nuca
5. Ajuste de tamaño, material y posición
| Posición | Etiqueta recomendada | Notas |
|---|---|---|
| Etiqueta de cuello | Satén, plegada | Suave para la piel, flexible |
| Costura lateral | Tafetán o satén, estrecha | Fina, no se enrolla |
| Etiqueta de cintura | Tafetán o jacquard | Resistente, plana |
| Etiqueta de talla | Tafetán, estrecha | Tamaño pequeño, texto claro |
6. Métodos de colocación y durabilidad
Las etiquetas tejidas se colocan sobre todo con costura plana u overlock; las plegadas necesitan refuerzo en el doblez. La etiqueta principal y la de cuidado suelen coserse juntas en la misma posición para ahorrar pasos y costes — ver nuestro artículo sobre combos de etiqueta principal y cuidado.
Dongguan TAGE Packaging se especializa en etiquetas colgantes, etiquetas tejidas, etiquetas de cuidado y embalaje de prendas, con soporte integral: ancho, colorimetría, plegado y posición de colocación.
¿Necesitas etiquetas tejidas y principales personalizadas?
Solicita un presupuesto para tus etiquetas tejidas →