吊牌（hang tag）是掛在成衣上的印刷卡片，通常用塑料膠針或上蠟棉線固定，是顧客在店裡第一眼摸到的品牌介面。它承載品牌、款號、尺碼與價格。但它不是法定標籤：纖維成分與洗護說明必須印在車入衣服的永久洗水標上，吊牌只是補充。
一、吊牌的四個組成部分
每一枚吊牌其實是四個獨立決定：紙板、孔位、連接件與印刷。改動其中一項，成本與觀感同時改變。350 g/m² 銅版紙板、打孔後加金屬雞眼、配 15 cm 棉線，是零售最常見的組合；薄紙板配膠針則用於快時尚。
摺疊能在不增加一枚吊牌的前提下多出一個版面：對摺得兩面，門摺得三面。摺頁必須先壓痕再摺，否則紙板在潮濕倉庫放幾天就會沿摺線爆開，這是退貨最常見的外觀問題。
二、紙張克重與尺寸：用 g/m² 與 cm 說話
| 表面工藝 | 克重 | 常見規格與用途 |
|---|---|---|
| 銅版卡紙 | 300 g/m² | 4,5 × 9 cm，快時尚價簽 |
| 本白牛皮紙 | 350 g/m² | 5 × 9 cm，自然與環保品牌 |
| 特種紙 / 毛氈紙 | 400 g/m² | 5 × 10 cm，壓凹的高端款 |
| 黑卡 | 350 g/m² | 4 × 8 cm，街頭風配燙金 |
下單時要同時說清克重與厚度：350 g/m² 的紙板實測厚度 0.35–0.45 mm，兩家紙廠同樣標 350 g/m² 挺度可以差 20%，這就是「看起來高級」與「像名片」的差別。法語與德語區客戶通常直接給 g/m² 加 mm 兩個數字，比只說「厚一點」準確得多。
三、吊牌上可以寫什麼，不能靠它承擔什麼
品牌、款號、尺碼、價格、條碼、二維碼、原產地與簡短成分摘要都可以放在吊牌上。不能依賴吊牌的是法定洗護資訊。歐盟 (EU) No 1007/2011 要求纖維成分標在永久附著於成衣的標籤上；美國 FTC 洗護標示規則（16 CFR Part 423）要求洗護說明在成衣整個使用壽命內都隨衣存在。吊牌在顧客回家當天就被剪掉。
2024 年 12 月 13 日起，歐盟《通用產品安全條例》GPSR (EU) 2023/988 還要求歐盟境內有責任主體，並提供可追溯的生產者資訊。多數品牌把它印在洗水標或吊牌背面；但要提醒客戶：只印在吊牌上，等於顧客一剪就消失，市場監管抽查時看不到。
四、樣品驗收的六項檢查
- 文字：款號、尺碼段與價格必須與採購單逐行對上，尤其是同款多色的情況。
- 顏色：放在 D50 對色燈下比對已簽核的潘通色卡，不要用辦公室燈光判斷。
- 孔位：距裁切邊 5–8 mm，居中公差 0.5 mm；小於 3 mm 運輸途中會撕口。
- 連接件：12–15 cm 棉線或 7 cm 膠針，做 5 kg 拉力測試；膠針長度要對應吊牌孔到衣領的距離。
- 條碼：用手持掃描槍首讀通過；條空增寬 0.3 mm 在零售端就刷不出來。EAN-13 至少留 3 mm 靜區。
- 表面：霧膜不能有刮花，燙金在 180° 摺角後不能掉箔；這兩項在潮濕季節最容易出問題。
五、價格由什麼決定
成本是刀模與製版費攤到數量上，再加紙張、印刷與連接件。每個設計都要一套刀模，把幾個尺寸排在同一張紙上能壓低單價。中國供應商的起訂量多在每款 3,000–5,000 枚；低於這個量，用現成紙板做數碼印刷比「膠印＋開刀模」更便宜。
相關文章
把稿件或一枚參考吊牌寄給我們，一個工作日內回你含紙張、印刷與後工的報價 PDF。
索取吊牌報價 →