가정용 세탁기를 기준으로 쓴 취급 표시는 렌털 세탁에 들어가는 순간 틀린 정보가 됩니다. 호텔 린넨, 작업복, 의료용 의류는 연속 터널 세탁기를 거치며 60~85 °C 알칼리 주세탁, 산 중화, 염소 표백, 고압 탈수, 건조라는 가정용 기기에서는 나오지 않는 조합을 겪습니다. 표시에는 그 의류가 실제로 견디는 세탁 조건을 적고, 계약에서 정한 횟수를 거친 뒤에도 판독 가능해야 합니다.

가정용 기호와 산업 세탁은 다른 제도

ISO 3758 취급 기호는 가정용 물세탁, 표백, 건조, 다림질, 드라이클리닝을 설명합니다. 75 °C 알칼리 주세탁, 주 3회, 계약 50회라는 항목은 없습니다. 산업 세탁에는 전용 시험 규격 EN ISO 15797이 있어 작업복 소재를 산업 세탁·마감 공정에 걸쳐 평가합니다. 두 체계는 대체가 아니라 병행이며, 기호는 유지하고 내구 등급을 라벨이나 사양서에 따로 적습니다.

항목 가정 세탁 산업·렌털
수온 30~40 °C, 보통 30 °C 60~85 °C 알칼리 주세탁
약제 가정용 세제, 간헐적 산소계 표백 알칼리 주세제, 산 중화제, 염소 표백
기계적 작용 드럼 회전, 강도 낮음 롤 프레스, 고속 탈수, 열 고정
라벨 표시 내용 혼용률과 취급 기호 추가로 내구 등급과 렌털 사업자 코드

라벨에 반드시 들어가야 할 세 가지 정보

  • 섬유 혼용률 — EU는 (EU) No 1007/2011에 따라 백분율로 표시하고 독일은 섬유표시법(TKG)이 적용됩니다. 일본은 가정용품 품질표시법에 따라 혼용률과 원산지를 표시해야 하며, 한국은 품질경영 및 공산품 안전관리법에 따른 품질 표시와 KC 인증 대상 여부를 함께 확인해야 합니다. 브라질은 포르투갈어 표시와 수입자 또는 책임자 명기가 필요합니다.
  • 세탁 조건 — 기호와 문장을 함께. 렌털용은 산업 세탁, 주세탁 75 °C 이하, 유연제 사용 금지라고 문장으로 적습니다. 세탁실은 기호가 아니라 문장을 봅니다.
  • 추적성과 책임 주체 — GPSR (EU) 2023/988은 역내에 설립된 경제주체를 요구하며, 미국으로 가는 아동용 제품은 CPSIA 추적 라벨 대상입니다. 렌털 사업자는 자체 린넨 번호를 추가해야 합니다.

견디는 것은 기재와 봉제이지 인쇄 해상도가 아닙니다

산업 세탁에서 먼저 무너지는 것은 세 가지입니다. 종이나 코팅 라벨의 층간 박리, 염소 표백 후 잉크가 옅은 회색으로 바래는 현상, 접힌 끝단의 봉사가 알칼리에 끊기는 문제입니다. 견디는 조합은 좁고 분명합니다. 폴리에스터 100% 새틴 또는 트윌, 열전사 또는 직조 문자, 폴리에스터 봉사, 양끝 5 mm 접힘. 15 mm 새틴 라벨은 75 °C에서 50회 세탁 후에도 판독됩니다.

양산 전에 해야 할 검증

  1. 실제 세탁 레시피는 공급자가 아니라 세탁실에서 받습니다. 온도 곡선, 세제 알칼리도, 염소 표백 여부, 압착 압력. 라벨 사양은 레시피가 결정합니다.
  2. 양산 전 샘플 10장을 5회와 20회 두 그룹으로 나눠 세탁하고 한 장씩 촬영합니다. 20회에서는 인쇄보다 끝단 마모가 먼저 나타납니다.
  3. 판독 거리는 실제와 같게 봅니다. 완성 의류에서 눈으로부터 약 40 cm, 돋보기가 아니라 이 거리에서 읽혀야 합니다.
  4. 검수 기준을 계약서에 넣습니다. 산업 세탁 20회 후 판독 가능, 층간 박리 없음, 봉사 끊김 없음을 3장 샘플링으로 확인합니다.
흔한 판단 착오는 가정용 기호를 크게 인쇄하면서 내구 등급을 적지 않는 것입니다. 세탁실이 75 °C 공정을 돌리면 글자가 사라집니다. 원인은 인쇄가 아니라 기재입니다. 종이나 코팅 라벨은 알칼리 주세탁에서 반드시 층간 박리됩니다.

관련 글

세탁실 레시피와 스타일 정보를 보내주세요. 기재, 폭, 글자 크기, 접힘, 내구 등급을 담은 라벨 제안과 20회 사이클 검증 결과를 회신합니다.

세탁 조건 보내기