Les étiquettes dorées à chaud sont l'un des moyens les plus directs pour une marque de vêtements de gagner en prestige : un logo ou un nom qui capte la lumière communique immédiatement la qualité. De nombreuses marques milieu et haut de gamme choisissent la dorure comme finition principale. Ce guide couvre le procédé, les couleurs de feuille, les papiers adaptés et les exigences de fichiers, pour réussir du premier coup.
1. Comment fonctionne la dorure : à chaud ou à froid
La dorure à chaud est la méthode la plus courante : une plaque métallique chauffée presse la feuille métallisée sur le papier, la faisant adhérer sous pression pour un résultat plat, durable et très brillant. Elle convient aux petits logos, textes et lignes fines aux contours nets.
2. Choisir la couleur de feuille : or, argent, or rose et plus
- Or (mat/brillant) — le grand classique pour les marques patrimoniales, premium accessibles et orientales ; l'or mat est discret, l'or brillant est éclatant
- Argent — ton froid et moderne, idéal pour les marques sportives, technologiques ou minimalistes
- Or rose — doux et chaleureux, apprécié des marques de prêt-à-porter féminin, lingerie et accessoires
- Feuille holographique/iridescente — effets changeants pour le streetwear, l'enfant et les éditions saisonnières
3. Les papiers qui se prêtent le mieux à la dorure
La dorure exige une surface lisse et régulière. Les papiers denses comme le couché et le coton donnent les meilleurs résultats ; les papiers très texturés (kraft brut) peuvent provoquer une mauvaise adhérence, des manques ou des bords irréguliers. Échantillonnez toujours les papiers foncés pour vérifier le contraste.
| Matériau | Résultat de dorure | Conseil |
|---|---|---|
| Papier couché 300–400 g/m² | Lisse et brillant, idéal | Premier choix pour les étiquettes standard |
| Papier coton | Mat et élégant | Associer à l'or mat pour le premium |
| Carton blanc | Bon | Option économique |
| Papier kraft | Test requis | Choisir le côté lisse ou pelliculage mat |
4. Combiner la dorure avec l'impression et la finition
- Offset + dorure — illustration quadrichromie avec logo doré en accent, la combinaison la plus courante
- Dorure + gaufrage — feuille en relief pour un logo dimensionnel, un classique du luxe
- Dorure + vernis UV sélectif — reflets brillants autour de la dorure pour un contraste en couches
5. Les essentiels du fichier de conception
La zone de dorure doit être fournie en calque vectoriel séparé (AI ou PDF). Gardez des traits d'au moins 0,3 mm, un texte d'au moins 8 pt, et laissez un espace de sécurité entre la dorure et l'impression pour éviter les problèmes de repérage.
Prêt à ajouter la dorure à chaud à vos étiquettes ?
Demandez un devis pour vos étiquettes dorées →