Una etiqueta de cuidado que se despega a 12 N es una serie a reprocesar; un broche que se abre a 40 N es una retirada del mercado. La resistencia de fijación no es cuestión de tacto: es una cifra medible y contractual, y falla casi siempre en el mismo sitio: la costura, no el accesorio.
1. Tres ensayos, tres preguntas distintas
La resistencia de una costura se mide con ISO 13935-2 o ASTM D1683, en N/50 mm. Las piezas pequeñas usan el ensayo de tracción EN 71-1 a 70 N y par de 0,45 N·m mantenidos 10 segundos: la pregunta es si algo se desprende entero y puede ingerirse. Las etiquetas adhesivas se miden por pelado a 180° según ISO 29862, en N/25 mm. No son intercambiables: pasar la costura no dice nada de la seguridad de pieza pequeña, ni al revés.
2. Valores de aceptación por tipo de accesorio
| Accesorio | Método de ensayo | Nuestra línea de aceptación |
|---|---|---|
| Etiqueta tejida, cosida | ISO 13935-2 tracción de costura | 60 N/50 mm o más; sin fallo tras 5 lavados |
| Etiqueta de cuidado de nailon cosida | Mismo ensayo, más legibilidad tras lavar | 40 N/25 mm o más; impresión nítida |
| Broche de presión | EN 71-1 tracción y par | Sin desprendimiento a 70 N y 0,45 N·m; grado prenda 90 N o más |
| Remache u ojal | Tracción y control visual | 80 N o más; el tejido base no debe romperse |
| Etiqueta adhesiva | ISO 29862 pelado 180° | 8 N/25 mm o más; 6 N/25 mm tras 72 h a 40 °C |
3. Por qué falla en la costura y no en el accesorio
- Densidad de puntada: por debajo de 10 SPI el borde de la etiqueta se abre primero; trabaje entre 10 y 12 SPI.
- Hilo: poliéster 40/2 o 60/3; demasiado grueso corta el tejido, demasiado fino se rompe.
- Aguja: 9–11 de punta redonda para nailon; una aguja gruesa rompe la trama.
- Borde: un corte en caliente deshilachado concentra toda la tracción en esa franja.
- Base: el punto necesita entretela, o la carga se desliza por las mallas.
4. Infantil: 70 N no es una cifra de marketing
Las reglas de fijación en infantil existen por riesgo de ingestión: el cilindro de piezas pequeñas de 16 CFR 1501 (CPSIA) en EE. UU., y la tracción de 70 N con par de 0,45 N·m de EN 71-1 en la UE, que preguntan si un elemento se desprende entero. España no fija una fuerza equivalente, pero el Real Decreto Legislativo 1/2007 y la responsabilidad por producto defectuoso sostienen la exigencia. En la práctica: tratar cualquier elemento de 6 mm o menos como pieza pequeña y ensayarlo.
5. Cinco campos en la ficha técnica
- El método con su número de norma (ISO 13935-2 / ASTM D1683 / EN 71-1), nunca un vago «tracción conforme».
- Los valores con unidades: N/50 mm, N/25 mm, N·m.
- Tamaño de muestra y regla de decisión: AQL o inspección al 100 %, y qué ocurre si falla.
- Número de lavados y cómo se lee el resultado después: una foto antes y otra después.
- Quién emite el informe y cuánto se conserva: solo cuenta si el comprador puede recuperarlo.
El valor de un ensayo de tracción no es el informe: es que «¿puede salir este lote?» pasa a tener respuesta inmediata. Un accesorio se cuenta en céntimos y un reproceso completo en miles de euros; escribir los cinco campos en la ficha técnica cuesta mucho menos que discutirlo después.
Artículos relacionados
- Hilo de costura para etiquetas: spec y densidad
- Inspección de calidad de accesorios: muestreo
- Piezas pequeñas: riesgo de ingestión y ensayos
¿Necesita ensayos de tracción o fijar los valores en su ficha técnica?
Solicitar muestras y presupuesto →