Main fabric arrives with a swatch card, a g/m² figure and a shrinkage test. Trims often arrive as one line of text: 'woven label, black, 40 mm'. The factory builds to its own house standard, the buyer inspects against an imagined one, and the sample comes back three times before anyone notices the two were never describing the same thing. This guide breaks the trim block of a tech pack into six fields and shows what to actually write for hang tags, woven labels, care labels and cords.
1. Six Fields: Miss One and the Sample Comes Back
| Field | What to write | Most often missing |
|---|---|---|
| Trim code | A unique code that traces back to the PO | Name only, no code |
| Construction and material | Yarn, substrate, weave, folded ends, thickness | 'Polyester' tells nobody anything |
| Dimensions with tolerance | Finished size plus a ± tolerance, and what is measured | Die size instead of finished size |
| Colour reference | Colour code, ΔE tolerance, light source | 'Dark grey', two words |
| Placement and quantity | Which seam, which part, how many per garment | 'At the neck' and nothing else |
| Compliance fields | Per market: fibre content, care, origin, responsible party | Deferring compliance to 'the customer will provide' |
2. Trim Codes That Survive a Purchase Order
A workable structure is type-colour-key dimension-construction-revision, so WL-BLK-40-F2 means woven label, black, 40 mm wide, folded at both ends, revision 2. The length does not matter. What matters is that the same string appears on the tech pack, the purchase order, the packing list and the carton label. Mixed stock in the warehouse and mislabelled garments on the line are usually two departments using two names for one thing.
3. What to Actually Write for Four Common Trims
| Trim | Parameters to state | How it is measured |
|---|---|---|
| Hang tag | 350 g/m² board, 0.45 mm caliper, lamination, 3 mm hole, 120 mm cord loop | Finished size, excluding die bleed |
| Woven label | Warp and weft yarn, weave, density, 40 mm width, cut or folded edge, 60 °C wash | Cut width, excluding the fold |
| Care label | Nylon taffeta, 20 mm width, print method, care symbols per ISO 3758, 40 washes | Text and symbol height on the face |
| Cord | Material, 1.5 mm diameter, 150 mm cut length, knot type, migration test | Cut length, not loop length |
4. Tolerances and Measurement Method
Tolerances should follow what the trim process can actually hold, not what the garment spec says about fabric. Printed hang tags: ±1 mm on finished size and ±5% on g/m². Woven labels: ±2 mm on width, ±3 mm on length. Care labels: ±2 mm on the cut. Cords: ±5 mm on cut length. State the sampling method alongside — five pieces per lot, laid flat for five minutes, measured with a stated instrument. A tolerance without a measurement method is not a tolerance.
5. Compliance Fields: One Row per Market
Compliance is not a field to defer to the customer; it is part of the specification. European Union: fibre composition under Regulation (EU) 1007/2011, care symbols following ISO 3758, and since GPSR (EU) 2023/988 an EU responsible party plus traceability information on the label or packaging. United States: care labelling under 16 CFR 423, fibre content under the FTC textile rules, and a CPSIA tracking label on children's items. Japan: 家庭用品品質表示法 requires 混用率, 取扱表示 and 原産国. Korea: 전기용품 및 생활용품 안전관리법 requires 품질 표시 — 섬유 혼용률, 취급 표시 and 원산지.
6. Revision Control: One Spec, One Revision Letter
Change a spec by adding a revision, never by editing the old one: void the previous revision but keep its sample, add a letter to the new one, mark what changed, and switch only after written buyer approval. The cheapest practice in the real world is a signed limit sample with every revision — the supplier builds to it, inspection judges against it, and the text only explains the delta.
Related Articles
- Trim BOM and consumption: how much each garment really uses
- Sample room trims checklist: 12 items before sampling
- Care label standards by market
Have a tech pack but not sure the trim lines are orderable? Send us the spec page and we will mark missing fields, suggest tolerances and return a version your factory can build from, checked against your target market's labelling rules.
Request the trim spec template →